В Гагаузии был издан шеститомный гагаузско-русский словарь. Этот масштабный научно-исследовательский труд принадлежит выдающемуся писателю и драматургу Федору Занету. А преподаватель гагаузского языка и литературы Чишмикиойского теоретического лицея Наталья Кивель стала корректором этого издания.
Большой гагаузско-русский словарь содержит более 56 тысяч слов. Помимо этого, в издание включены гагаузские пословицы, загадки, примеры фольклора, «демонстрирующие многогранность и богатство гагаузской речи.
В ближайшее время Большой гагаузско-русский словарь поступит во все учебные заведения Гагаузии.
На презентации присутствовал и консул Турции в Комрате Аднан Хайал. Словарь издан при финансовой поддержке Турецкого агентства по сотрудничеству и координации TIKA.
источник: nokta.md